中国人的关系: a paragraph

众所周知在中国做生意，或者更宽泛地讲在中国发展是很需要人际关系的，而所谓的关系现在又套上了一个时髦的词汇，人脉，显得更加的贴切和形象。

所谓的讲求人际关系，也就是说人与人之间的竞争，或者是在对某个事情的公断上，看的不是事物的本质，也就是个人或者单位的能力以及事情发展的来龙去脉，而更加关注一件事情对于自己所熟识的人的影响。至于这样一种人际纽带能发挥到何等的效应，自然也就成了莘莘学子所一直关注的对象，毕竟人人都不想寒窗苦读十载而成为人鱼肉的对象。学习重要，还是经营人脉重要？

但就像上文所说的，当今的人脉已经在西方的价值体系的冲击下，更加的侧重于相互之间之于对方的实际利益，任何东西都在一个开放的社会体系下可以得到一个较为公正和客观的量化，这样人人之间从陌生到朋友，再到挚交的人脉发展线路也就一目了然了。所以，青年学子更应当切实地关注学习，提升自我的能力和段位，这样自身的交际圈才能不断上升层次。

但这只是说了关系的一个方面，更确切地讲似乎只涉及到了朋友这个层次。而中国博大精深的关系学却也不仅仅限于此。觉得老美雾里看花似的理解，倒也无甚妨害：

Guanxi is the concept of relationship-management in China. It’s not about having 700 so-called friends on Facebook, but a network of trusted-sources that you actually use as opposed to collect. It’s deeply personal, analog and well-guarded. 摘自Curious about…Guanxi. 

而《学习》一文，李笑来的结束语可能更多的是透露着一种西方的价值观，一种体制之外的慨叹。

记住，一个人的幸福程度，往往取决于他多大程度上可以脱离对外部世界的依附。