Friday, May 4, 2012

中国字和中国文化

文化是一个很广义的概念,有时候在一些电视节目上经常会碰到有些狂妄自大的人会自夸,贯通中西什么的,也许稍稍提点四书五经的内容,他们就要打退堂鼓了。而这些先秦时代的经典古籍在中国人的哲学思想以及生活行为的方式上产生了及其深远的影响。

我今天想说的只是其中的“字”。有趣的是,由于中国汉文化的延续同一性,汉字的跨越并没有时间上的阻隔,演变的只是不同的文字书写方式,字的内涵本意却随着经典的诠释而始终如一。所以,但凡有什么字的讹用,一定是对其的理解产生了偏差,而只是主观地进行了简化。而对汉字的诠释却又显露了中国文化的深层底蕴。


先说说这个斌字,翻看字典,说斌,通“彬”,人的文采和实质配合适当。形容气质温文尔雅,行为举止端正,语出《论语》,原文是:
论语·雍也》:“质胜文则野,文胜质则史,文质彬彬,然后君子。” 
也就是说斌应该算是一个化用,这种事情在古代并不鲜见,因为以前的书籍并不像现在机器排版印刷,都是通过手抄的方式进行穿越,而汉代蔡伦发明纸之前,人们更是需要将字书写在竹片上来进行传承。

东西
之前在《故事会》上看到过一个非常经典的小故事,他是通过五行来分析中国为什么会有“东西”的通称方式。在中国生活过一段时间的人都知道,“东西”就像是一个万能词,可以指代很多的物品。而故事中,清朝有个皇帝也曾有过同样的困惑,他就请来翰林学士,说这个“东西”究竟是个什么说法。翰林学士给出了五行论的观点。大意是,金木水火土,在方位上对应的是东西南北中,而水火不能近身,所以只能以东西代指世间万物。
有人会想,不是还有个土么?这个解释就比较简单了,古代人认为,土生万物,万物终归土。包括盘古开天辟地,女娲补天等神话故事也都是融入了这样的思想。

五行论
既然上文提到了五行,就不得不说说这种中国人最为古老的物质观。五行指的是,积木水火土。而五行论则认为世界是由这五种元素所构成。这五个要素的盛衰,而使得大自然产生变化,不但影响到人的命运,同时也使宇宙万物循环不已。
就相对东西这样的文化用语的影响一样,这是一个内涵极为丰富的概念,对中医和天文历法也都有着影响。比如说,中医认为,木为人体内的肝和胆,金为肺和大肠,水为肾和膀胱,土为脾和胃,火为心和小肠。
“木曰曲直”,代表生长、升发、条达、舒畅的功能,在人体为(臟)和(腑)。
“金曰从革”,代表沉降、肃杀、收敛等性质,在人体为(臟)和大腸(腑)。
“水曰润下”,代表了滋润、下行、寒凉、闭藏的性质,在人体为(臟)和膀胱(腑)。
“土曰稼檣”,代表了生化、承载、受纳等性质,在人体为(臟)和(腑)。
“火曰炎上”,代表了温热、向上等性质,在人体为(臟)和小腸(腑)。 
在天文历法上也会有金星,木星,水星,火星,土星的说法。

至于五行与方位的关系,并不是像上位说的东西南北中与金木水火土一一对应,按照中医的理论,五行与方位,五气,五味都是想对应的,先后顺序应该是(ref.)
方位:东 南 中 西 北
五行:木 火 土 金 水
五脏:肝 心 脾 肺 肾
五味:酸 苦 甘 辛 咸
五色:青 赤 黄 白 黑
有时候经过一番考证、探究之后,会觉得中国字或者是中国文化是多么的优美有韵味。而这正是传统文化弥足珍贵之处。

No comments:

Post a Comment